Divulgation des frais de voyage 2012

novembre 2012

Pour But du voyage Date Destination Frais aériens Autres frais de transport Frais d'hébergement Frais de repas et faux frais Autres dépenses Total
Graham Fraser, commissaire

Rencontre avec le Conseil fédéral de l’Ontario / Rencontre avec le comité organisateur des Jeux panaméricains de 2015 / Signature d’un protocole d’entente avec le commissaire aux services en français de l’Ontario

2012-11-25 - 2012-11-26
Toronto (ON) 507,31 $ 42,00 $ 248,60 $ 106,40 $ 0,00 $ 904,31 $
Graham Fraser, commissaire

Conférencier invite au Forum de discussion sur la dualité linguistique et la diversité culturelle du Commissariat

2012-11-20 - 2012-11-22
Montréal (QC) 376,48 $ 0,00 $ 357,00 $ 165,50 $ 0,00 $ 898,98 $
Graham Fraser, commissaire

Conférencier invité à une conférence publique de l’Université Concordia intitulée « Le français en Amérique, d’hier à demain »

2012-11-14 - 2012-11-15
Montréal (QC) 322,15 $ 0,00 $ 165,41 $ 91,40 $ 0,00 $ 578,96 $
Graham Fraser, commissaire Rencontre avec le Conseil fédéral de Terre-Neuve-et-Labrador / Rencontre avec le président de l’Université Memorial / Rencontre avec la ministre provinciale responsable des services en français / Autres rencontres régionales
2012-11-06 - 2012-11-09
St. John’s (T.-N.-L) 641,66 $ 0,00 $ 445,44 $ 299,60 $ 0,00 $ 1 386,70 $

octobre 2012

Pour But du voyage Date Destination Frais aériens Autres frais de transport Frais d'hébergement Frais de repas et faux frais Autres dépenses Total
Graham Fraser, commissaire

Invité à la cérémonie de remise du prix Giller / Rencontre avec les tables éditoriales du Globe and Mail et du Toronto Star / Autres rencontres régionales

2012-10-29 - 2012-10-31
Toronto (ON) 455,94 $ 15,00 $ 372,90 $ 139,20 $ 0,00 $ 983,04 $

septembre 2012

Pour But du voyage Date Destination Frais aériens Autres frais de transport Frais d'hébergement Frais de repas et faux frais Autres dépenses Total
Graham Fraser, commissaire

Conférencier invité au rassemblement annuel de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario

2012-09-14 - 2012-09-16
London (ON) 835,52 $ 40,00 $ 157,07 $ 49,45 $ 0,00 $ 1 082,04 $
Graham Fraser, commissaire

Conférencier invité à une conférence internationale sur les politiques et l’aménagement linguistiques à l’Université de Calgary / Conférencier invité au forum du Commissariat sur l’apprentissage en langue seconde dans les universités canadiennes / Autre rencontres régionales

2012-09-06 - 2012-09-13
Calgary (AB) et Régina (SK) 1 315,50 $ 45,00 $ 1 250,95 $ 508,80 $ 0,00 $ 3 120,25 $

juillet 2012

Pour But du voyage Date Destination Frais aériens Autres frais de transport Frais d'hébergement Frais de repas et faux frais Autres dépenses Total
Graham Fraser, commissaire

Conférencier invité au Forum mondial de la langue française et au congrès 2012 de l’Association canadienne des commissions/conseils scolaires / Autres rencontre régionales

2012-07-02 - 2012-07-05
Québec (QC) 327,32 $ 269,87 $ 707,01 $ 298,70 $ 0,00 $ 1 602,90 $

juin 2012

Pour But du voyage Date Destination Frais aériens Autres frais de transport Frais d'hébergement Frais de repas et faux frais Autres dépenses Total
Graham Fraser, commissaire

Conférencier invité à la cérémonie de la collation des grades de l’Université Concordia / Conférencier invité à l’Institut Maurice-Lamontagne / Conférencier invité à l’ouverture officielle du Centre de ressources de l’Héritage Bas Saint-Laurent / Autres rencontres régionales

2012-06-18 - 2012-06-24
Montréal et Métis-sur-Mer (Qc) 874,91 $ 46,00 $ 845,07 $ 241,20 $ 0,00 $ 2 007,18 $

mai 2012

Pour But du voyage Date Destination Frais aériens Autres frais de transport Frais d'hébergement Frais de repas et faux frais Autres dépenses Total
Graham Fraser, commissaire Pour assister au Forum de la francophonie canadienne
2012-05-27 - 2012-05-30
Québec (Que.) 606,90 $ 40,00 $ 438,20 $ 108,65 $ 0,00 $ 1 193,75 $
Graham Fraser, commissaire Conférencier invité à la Conférence internationale Ruppin sur l’immigration et l’intégration sociale / Conférencier invité au Halbert Centre for Canadian Studies / Rencontres avec des représentants de l’Université de Tel-Aviv, l’Université hébraïque de Jérusalem, et les académies de langue arabe et de langue hébreu
2012-05-10 - 2012-05-24
Tel-Aviv et Jérusalem (Israël) 1 756,34 $ 0,00 $ 2 434,17 $ 649,07 $ 11,22 $ 4 850,80 $
Graham Fraser, commissaire

Invité au Banquet annuel du Forum des politiques publiques / Rencontre avec la revue Maclean’s

2012-05-03 - 2012-05-05
Toronto (ON) 344,58 $ 58,00 $ 168,37 $ 90,30 $ 0,00 $ 661,25 $

février 2012

Pour But du voyage Date Destination Frais aériens Autres frais de transport Frais d'hébergement Frais de repas et faux frais Autres dépenses Total
Graham Fraser, commissaire Rencontre avec des représentants de l’Université de Regina et de l’Université de la Saskatchewan / Allocution à la Soirée commémorative du centenaire de l'Assemblée communautaire fransaskoise / Rencontre avec des représentants de l’Université de Windsor / Autres rencontres régionales
2012-02-23 - 2012-02-29
Regina et Saskatoon (Sask.) et Windsor et Toronto (Ont.) 1 853,48 $ 47,00 $ 1 025,88 $ 473,10 $ 2,26 $ 3 401,72 $
Graham Fraser, commissaire Rencontre avec les présidents de l’Université du Manitoba et de l’Université de Winnipeg / Rencontre avec le premier ministre du Manitoba / Présentation du Prix d’excellence pour la promotion de la dualité linguistique au Festival du Voyageur / Autres rencontres régionales
2012-02-15 - 2012-02-19
Winnipeg (Man.) 904,47 $ 20,00 $ 698,80 $ 298,00 $ 0,00 $ 1 921,27 $

janvier 2012

Pour But du voyage Date Destination Frais aériens Autres frais de transport Frais d'hébergement Frais de repas et faux frais Autres dépenses Total
Graham Fraser, commissaire Rencontre avec le Comité exécutif du Commissariat
2012-01-19 - 2012-01-20
Bourget (Ont.) 0,00 $ 0,00 $ 142,54 $ 34,60 $ 0,00 $ 177,14 $
Graham Fraser, commissaire

Rencontre avec des cadres du Toronto District School Board et Canadian Parents for French / Allocution devant des étudiants à l’Université de Waterloo / Autres rencontres régionales

2012-01-17 - 2012-01-18
Toronto et Waterloo (Ont.) 635,73 $ 53,80 $ 190,97 $ 90,25 $ 0,00 $ 970,75 $
Graham Fraser, commissaire Conférencier à la cérémonie de remise de prix pour le Fonds des bourses de la Fondation Molson / Autres rencontres régionales
2012-01-11 - 2012-01-12
Québec (Qc) 604,44 $ 76,00 $ 159,87 $ 104,85 $ 0,00 $ 945,16 $