Portraits des langues officielles au Canada

Ces portraits, qui s’appuient sur le plus récent Recensement de 2021, illustrent la place des langues officielles à l’échelle du pays selon différents contextes. Chaque portrait présente des données sur l’utilisation des langues officielles ainsi que des données et des renseignements sur les communautés de langue officielle en situation minoritaire en lien avec l’immigration, l’éducation, les célébrations communautaires, les ressources médiatiques et l’histoire.

Canada

Infographie

Langues officielles au Canada

Tableaux

Tableaux

Population selon la première langue officielle parléeNote de bas de page 4
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Nombre)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Pourcentage)
Total 36 620 955 100,0  % 36 620 955 100,0  %
Anglais 27 643 140 75,5  % 27 881 228 76,1  %
Français 7 828 545 21,4  % 8 066 633 22,0  %
Français et anglais 476 175 1,3  % - -
Ni français ni anglais 673 100 1,8  % - -
Population selon la connaissance des langues officiellesNote de bas de page 2
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 36 620 955 100,0  %
Anglais seulement 25 261 655 69,0  %
Français seulement 4 087 895 11,2  %
Français et anglais 6 581 680 18,0  %
Ni français ni anglais 689 725 1,9  %
Population selon la demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaireNote de bas de page 3
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 36 620 955 100,0  %
Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (Règlement 2019) 3 129 140 8,5  %
Population selon la langue maternelleNote de bas de page 6
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 36 620 955 100,0  %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 20 107 200 54,9  %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 7 189 245 19,6  %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 148 895 0,4  %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 7 699 925 21,0  %
Réponses multiples, Français et anglais 291 325 0,8  %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 921 480 2,5  %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 117 910 0,3  %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 52 880 0,1  %
Réponses multiples, Langue non officielle 92 095 0,3  %
Population selon la langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 7
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 36 620 955 100,0  %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 23 376 200 63,8  %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 7 044 855 19,2  %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 85 835 0,2  %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 4 550 725 12,4  %
Réponses multiples, Français et anglais 230 955 0,6  %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 1 123 355 3,1  %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 125 525 0,3  %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 56 805 0,2  %
Réponses multiples, Langues non officielles 26 705 0,1  %
Population selon d’autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maisonNote de bas de page 8
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 36 620 955 100,0  %
Aucune 31 053 450 84,8  %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 1 956 965 5,3  %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 571 040 1,6  %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 63 565 0,2  %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 2 184 565 6,0  %
Réponses multiples, Français et anglais 86 185 0,2  %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 323 845 0,9  %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 134 565 0,4  %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 11 870 0,0  %
Réponses multiples, Langues non officielles 234 905 0,6  %

Terre-Neuve-et-Labrador

Terre-Neuve-et-Labrador
Infographie

Le fait français à Terre-Neuve-et-Labrador

Tableaux

Tableaux

Population selon la première langue officielle parléeNote de bas de page 4
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Nombre)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Pourcentage)
Total 504 805 100,0  % 504 805 100,0  %
Anglais 501 645 99,4  % 501 818 99,4  %
Français 2 110 0,4  % 2 283 0,5  %
Français et anglais 345 0,1  % - -
Ni français ni anglais 705 0,1  % - -
Population selon la connaissance des langues officiellesNote de bas de page 2
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 504 805 100,0  %
Anglais seulement 477 900 94,7  %
Français seulement 130 0,0  %
Français et anglais 25 945 5,1  %
Ni français ni anglais 830 0,2  %
Population selon la demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaireNote de bas de page 3
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 504 805 100,0  %
Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (Règlement 2019) 5 510 1,1  %
Population selon la langue maternelleNote de bas de page 6
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 504 805 100,0  %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 486 560 96,4  %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 2 215 0,4  %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 1 835 0,4  %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 10 820 2,1  %
Réponses multiples, Français et anglais 1 020 0,2  %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 2 085 0,4  %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 60 0,0  %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 70 0,0  %
Réponses multiples, Langues non officielles 140 0,0  %
Population selon la langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 7
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 504 805 100,0  %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 494 120 97,9  %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 880 0,2 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 1 350 0,3 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 5 880 1,2 %
Réponses multiples, Français et anglais 355 0,1 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 2 135 0,4 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 15 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 35 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 30 0,0 %
Population selon d’autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maisonNote de bas de page 8
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 504 805 100,0 %
Aucune 493 860 97,8 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 3 235 0,6 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 2 100 0,4 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 500 0,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 3 810 0,8 %
Réponses multiples, Français et anglais 55 0,0 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 385 0,1 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 235 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 15 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 605 0,1 %

Île-du-Prince-Édouard

Île-du-Prince-Édouard
Infographie

Le fait français à Île-du-Prince-Édouard

Tableaux

Tableaux

Population selon la première langue officielle parléeNote de bas de page 4
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Nombre)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Pourcentage)
Total 152 455 100,0 % 152 455 100,0 %
Anglais 146 265 95,9 % 146 473 96,1 %
Français 4 350 2,9 % 4 558 3,0 %
Français et anglais 415 0,3 % - -
Ni français ni anglais 1 425 0,9 % - -
Population selon la connaissance des langues officiellesNote de bas de page 2
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 152 455 100,0 %
Anglais seulement 131 465 86,2 %
Français seulement 135 0,1 %
Français et anglais 19 385 12,7 %
Ni français ni anglais 1 480 1,0 %
Population selon la demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaireNote de bas de page 3
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 152 455 100,0 %
Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (Règlement 2019) 7 175 4,7 %
Population selon la langue maternelleNote de bas de page 6
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 152 455 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 132 425 86,9 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 4 560 3,0 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 45 0,0 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 12 920 8,5 %
Réponses multiples, Français et anglais 970 0,6 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 1 320 0,9 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 45 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 50 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 120 0,1 %
Population selon la langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 7
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 152 455 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 139 195 91,3 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 2 085 1,4 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 10 0,0 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 9 065 5,9 %
Réponses multiples, Français et anglais 450 0,3 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 1 575 1,0 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 15 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 30 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 30 0,0 %
Population selon d’autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maisonNote de bas de page 8
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 152 455 100,0 %
None 143 655 94,2 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 3 250 2,1 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 1 810 1,2 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 60 0,0 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 2 690 1,8 %
Réponses multiples, Français et anglais 40 0,0 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 475 0,3 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 165 0,1 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 15 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 305 0,2 %

Nouvelle-Écosse

Nouvelle-Écosse
Infographie

Le fait français en Nouvelle-Écosse

Tableaux

Tableaux

Population selon la première langue officielle parléeNote de bas de page 4
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Nombre)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Pourcentage)
Total 958 990 100,0 % 958 990 100,0 %
Anglais 926 860 96,6 % 928 020 96,8 %
Français 26 775 2,8 % 27 935 2,9 %
Français et anglais 2 320 0,2 % - -
Ni français ni anglais 3 030 0,3 % - -
Population selon la connaissance des langues officiellesNote de bas de page 2
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 958 990 100,0 %
Anglais seulement 856 200 89,3 %
Français seulement 605 0,1 %
Français et anglais 98 940 10,3 %
Ni français ni anglais 3 245 0,3 %
Population selon la demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaireNote de bas de page 3
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 958 990 100,0 %
Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (Règlement 2019) 43 705 4,6 %
Population selon la langue maternelleNote de bas de page 6
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 958 990 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 851 545 88,8 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 27 340 2,9 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 3 230 0,3 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 58 990 6,2 %
Réponses multiples, Français et anglais 6 640 0,7 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 9 805 1,0 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 315 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 375 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 745 0,1 %
Population selon la langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 7
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 958 990 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 896 020 93,4 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 12 680 1,3 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 2 065 0,2 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 34 385 3,6 %
Réponses multiples, Français et anglais 2 645 0,3 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 10 725 1,1 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 90 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 210 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 170 0,0 %
Population selon d’autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maisonNote de bas de page 8
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 958 990 100,0 %
Aucune 902 315 94,1 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 17 980 1,9 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 11 345 1,2 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 1 960 0,2 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 18 890 2,0 %
Réponses multiples, Français et anglais 315 0,0 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 2 420 0,3 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 1 285 0,1 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 75 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 2 415 0,3 %

Nouveau-Brunswick

Nouveau-Brunswick
Infographie

Le fait français au Nouveau-Brunswick

Tableaux

Tableaux

Population selon la première langue officielle parléeNote de bas de page 4
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Nombre)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Pourcentage)
Total 764 630 100,0 % 764 630 100,0 %
Anglais 528 550 69,1 % 531 070 69,5 %
Français 229 330 30,0 % 231 850 30,3 %
Français et anglais 5 040 0,7 % - -
Ni français ni anglais 1 710 0,2 % - -
Population selon la connaissance des langues officiellesNote de bas de page 2
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 764 630 100,0 %
Anglais seulement 442 430 57,9 %
Français seulement 60 175 7,9 %
Français et anglais 260 120 34,0 %
Ni français ni anglais 1 900 0,2 %
Population selon la demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaireNote de bas de page 3
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 764 630 100,0 %
Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (Règlement 2019) 256 325 33,5 %
Population selon la langue maternelleNote de bas de page 6
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 764 630 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 487 010 63,7 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 225 560 29,5 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 1 715 0,2 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 31 400 4,1 %
Réponses multiples, Français et anglais 12 815 1,7 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 4 695 0,6 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 655 0,1 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 345 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 440 0,1 %
Population selon la langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 7
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 764 630 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 528 115 69,1 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 201 560 26,4 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 500 0,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 18 765 2,5 %
Réponses multiples, Français et anglais 9 245 1,2 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 5 485 0,7 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 480 0,1 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 365 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 120 0,0 %
Population selon d’autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maisonNote de bas de page 8
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 764 630 100,0 %
Aucune 707 420 92,5 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 24 035 3,1 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 19 060 2,5 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 1 065 0,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 8 745 1,1 %
Réponses multiples, Français et anglais 535 0,1 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 1 560 0,2 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 965 0,1 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 85 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 1 175 0,2 %

Québec

Québec
Infographie

La présence de l’anglais au Québec

Tableaux

Tableaux

Population selon la première langue officielle parléeNote de bas de page 4
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Nombre)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Pourcentage)
Total 8 406 905 100,0 % 8 406 905 100,0 %
Anglais 1 088 820 13,0 % 1 253 578 14,9 %
Français 6 909 570 82,2 % 7 074 328 84,1 %
Français et anglais 329 515 3,9 % - -
Ni français ni anglais 79 000 0,9 % - -
Population selon la connaissance des langues officiellesNote de bas de page 2
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 8 406 905 100,0 %
Anglais seulement 445 575 5,3 %
Français seulement 3 980 275 47,3 %
Français et anglais 3 898 980 46,4 %
Ni français ni anglais 82 075 1,0 %
Population selon la demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaireNote de bas de page 3
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 8 406 905 100,0 %
Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (Règlement 2019) 1 694 830 20,2 %
Population selon la langue maternelleNote de bas de page 6
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 8 406 905 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 639 365 7,6 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 6 291 440 74,8 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 41 820 0,5 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 1 125 730 13,4 %
Réponses multiples, Français et anglais 126 405 1,5 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 49 485 0,6 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 94 205 1,1 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 28 685 0,3 %
Réponses multiples, Langues non officielles 9 765 0,1 %
Population selon la langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 7
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 8 406 905 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 874 185 10,4 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 6 512 870 77,5 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 34 245 0,4 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 628 365 7,5 %
Réponses multiples, Français et anglais 137 120 1,6 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 60 495 0,7 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 116 595 1,4 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 39 875 0,5 %
Réponses multiples, Langues non officielles 3 160 0,0 %
Population selon d’autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maisonNote de bas de page 8
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 8 406 905 100,0 %
Aucune 7 302 915 86,9 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 353 690 4,2 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 259 425 3,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 5 315 0,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 264 405 3,1 %
Réponses multiples, Français et anglais 61 955 0,7 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 76 755 0,9 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 55 860 0,7 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 7 295 0,1 %
Réponses multiples, Langues non officielles 19 290 0,2 %

Ontario

Ontario
Infographie

Le fait français à Ontario

Tableaux

Tableaux

Population selon la première langue officielle parléeNote de bas de page 4
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Nombre)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Pourcentage)
Total 14 099 790 100,0 % 14 099 790 100,0 %
Anglais 13 179 535 93,5 % 13 228 670 93,8 %
Français 484 425 3,4 % 533 560 3,8 %
Français et anglais 98 270 0,7 % - -
Ni français ni anglais 337 560 2,4 % - -
Population selon la connaissance des langues officiellesNote de bas de page 2
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 14 099 790 100,0 %
Anglais seulement 12 196 575 86,5 %
Français seulement 39 310 0,3 %
Français et anglais 1 519 365 10,8 %
Ni français ni anglais 344 545 2,4 %
Population selon la demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaireNote de bas de page 3
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 14 099 790 100,0 %
Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (Règlement 2019) 795 760 5,6 %
Population selon la langue maternelleNote de bas de page 6
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 14 099 790 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 9 179 655 65,1 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 463 120 3,3 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 14 475 0,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 3 773 365 26,8 %
Réponses multiples, Français et anglais 96 260 0,7 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 494 610 3,5 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 15 710 0,1 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 16 770 0,1 %
Réponses multiples, Langues non officielles 45 835 0,3 %
Population selon la langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 7
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 14 099 790 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 10 910 560 77,4 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 254 870 1,8 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 5 710 0,0 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 2 213 555 15,7 %
Réponses multiples, Français et anglais 59 725 0,4 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 624 265 4,4 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 6 475 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 12 185 0,1 %
Réponses multiples, Langues non officielles 12 445 0,1 %
Population selon d’autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maisonNote de bas de page 8
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 14 099 790 100,0 %
Aucune 11 528 735 81,8 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 903 960 6,4 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 189 420 1,3 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 9 310 0,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 1 127 465 8,0 %
Réponses multiples, Français et anglais 16 580 0,1 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 140 865 1,0 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 52 565 0,4 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 2 920 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 127 975 0,9 %

Manitoba

Manitoba
Infographie

Le fait français au Manitoba

Tableaux

Tableaux

Population selon la première langue officielle parléeNote de bas de page 4
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Nombre)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Pourcentage)
Total 1 326 815 100,0 % 1 326 815 100,0 %
Anglais 1 269 710 95,7 % 1 271 893 95,9 %
Français 36 195 2,7 % 38 378 2,9 %
Français et anglais 4 365 0,3 % - -
Ni français ni anglais 16 555 1,2 % - -
Population selon la connaissance des langues officiellesNote de bas de page 2
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 1 326 815 100,0 %
Anglais seulement 1 197 535 90,3 %
Français seulement 1 680 0,1 %
Français et anglais 110 435 8,3 %
Ni français ni anglais 17 160 1,3 %
Population selon la demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaireNote de bas de page 3
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 1 326 815 100,0 %
Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (Règlement 2019) 58 635 4,4 %
Population selon la langue maternelleNote de bas de page 6
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 1 326 815 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 935 110 70,5 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 36 740 2,8 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 18 885 1,4 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 277 865 20,9 %
Réponses multiples, Français et anglais 7 915 0,6 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 44 745 3,4 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 970 0,1 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 730 0,1 %
Réponses multiples, Langues non officielles 3 855 0,3 %
Population selon la langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 7
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 1 326 815 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 1 084 900 81,8 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 14 715 1,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 7 625 0,6 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 164 945 12,4 %
Réponses multiples, Français et anglais 4 330 0,3 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 48 350 3,6 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 400 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 550 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 1 000 0,1 %
Population selon d’autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maisonNote de bas de page 8
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 1 326 815 100,0 %
Aucune 1 128 495 85,1 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 73 880 5,6 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 14 475 1,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 12 015 0,9 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 74 485 5,6 %
Réponses multiples, Français et anglais 750 0,1 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 12 370 0,9 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 2 360 0,2 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 170 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 7 810 0,6 %

Saskatchewan

Saskatchewan
Infographie

Le fait français en Saskatchewan

Tableaux

Tableaux

Population selon la première langue officielle parléeNote de bas de page 4
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Nombre)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Pourcentage)
Total 1 116 045 100,0 % 1 116 045 100,0 %
Anglais 1 094 690 98,1 % 1 095 598 98,2 %
Français 11 335 1,0 % 12 243 1,1 %
Français et anglais 1 815 0,2 % - -
Ni français ni anglais 8 200 0,7 % - -
Population selon la connaissance des langues officiellesNote de bas de page 2
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 1 116 045 100,0 %
Anglais seulement 1 055 000 94,5 %
Français seulement 450 0,0 %
Français et anglais 51 970 4,7 %
Ni français ni anglais 8 625 0,8 %
Population selon la demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaireNote de bas de page 3
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 1 116 045 100,0 %
Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (Règlement 2019) 23 245 2,1 %
Population selon la langue maternelleNote de bas de page 6
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 1 116 045 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 911 765 81,7 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 12 565 1,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 20 785 1,9 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 137 355 12,3 %
Réponses multiples, Français et anglais 3 525 0,3 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 27 035 2,4 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 350 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 415 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 2 250 0,2 %
Population selon la langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 7
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 1 116 045 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 990 645 88,8 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 3 215 0,3 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 9 060 0,8 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 81 760 7,3 %
Réponses multiples, Français et anglais 1 325 0,1 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 29 060 2,6 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 130 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 250 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 590 0,1 %
Population selon d’autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maisonNote de bas de page 8
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 1 116 045 100,0 %
Aucune 1 008 760 90,4 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 39 070 3,5 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 6 395 0,6 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 10 735 1,0 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 37 785 3,4 %
Réponses multiples, Français et anglais 345 0,0 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 6 935 0,6 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 1 155 0,1 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 65 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 4 795 0,4 %

Alberta

Alberta
Infographie

Le fait français en Alberta

Tableaux

Tableaux

Population selon la première langue officielle parléeNote de bas de page 4
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Nombre)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Pourcentage)
Total 4 221 835 100,0 % 4 221 835 100,0 %
Anglais 4 078 135 96,6 % 4 085 898 96,8 %
Français 64 440 1,5 % 72 203 1,7 %
Français et anglais 15 525 0,4 % - -
Ni français ni anglais 63 735 1,5 % - -
Population selon la connaissance des langues officiellesNote de bas de page 2
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 4 221 835 100,0 %
Anglais seulement 3 894 690 92,3 %
Français seulement 3 105 0,1 %
Français et anglais 258 330 6,1 %
Ni français ni anglais 65 705 1,6 %
Population selon la demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaireNote de bas de page 3
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 4 221 835 100,0 %
Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (Règlement 2019) 119 690 2,8 %
Population selon la langue maternelleNote de bas de page 6
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 4 221 835 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 3 083 840 73,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 64 855 1,5 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 17 200 0,4 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 889 485 21,1 %
Réponses multiples, Français et anglais 17 600 0,4 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 131 195 3,1 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 3 125 0,1 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 2 425 0,1 %
Réponses multiples, Langues non officielles 12 105 0,3 %
Population selon la langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 7
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 4 221 835 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 3 481 545 82,5 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 22 755 0,5 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 7 175 0,2 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 543 490 12,9 %
Réponses multiples, Français et anglais 8 010 0,2 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 152 980 3,6 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 770 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 1 755 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 3 355 0,1 %
Population selon d’autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maisonNote de bas de page 8
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 4 221 835 100,0 %
Aucune 3 610 710 85,5 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 224 860 5,3 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 30 900 0,7 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 10 470 0,2 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 269 325 6,4 %
Réponses multiples, Français et anglais 2 825 0,1 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 34 750 0,8 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 7 875 0,2 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 565 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 29 550 0,7 %

Colombie-Britannique

Colombie-Britannique
Infographie

Le fait français en Colombie-Britannique

Tableaux

Tableaux

Population selon la première langue officielle parléeNote de bas de page 4
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Nombre)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Pourcentage)
Total 4 951 660 100,0 % 4 951 660 100,0 %
Anglais 4 718 195 95,3 % 4 727 268 95,5 %
Français 56 495 1,1 % 65 568 1,3 %
Français et anglais 18 145 0,4 % - -
Ni français ni anglais 158 820 3,2 % - -
Population selon la connaissance des langues officiellesNote de bas de page 2
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 4 951 660 100,0 %
Anglais seulement 4 461 290 90,1 %
Français seulement 1 785 0,0 %
Français et anglais 326 865 6,6 %
Ni français ni anglais 161 720 3,3 %
Population selon la demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaireNote de bas de page 3
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 4 951 660 100,0 %
Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (Règlement 2019) 118 565 2,4 %
Population selon la langue maternelleNote de bas de page 6
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 4 951 660 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 3 325 035 67,1 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 57 420 1,2 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 5 490 0,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 1 373 655 27,7 %
Réponses multiples, Français et anglais 17 320 0,3 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 150 730 3,0 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 2 395 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 2 960 0,1 %
Réponses multiples, Langues non officielles 16 645 0,3 %
Population selon la langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 7
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 4 951 660 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 3 888 825 78,5 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 17 245 0,3 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 1 215 0,0 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 846 335 17,1 %
Réponses multiples, Français et anglais 7 210 0,1 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 183 010 3,7 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 535 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 1 525 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 5 760 0,1 %
Population selon d’autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maisonNote de bas de page 8
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 4 951 660 100,0 %
Aucune 4 130 200 83,4 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 304 845 6,2 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 34 575 0,7 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 5 140 0,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 374 105 7,6 %
Réponses multiples, Français et anglais 2 740 0,1 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 46 940 0,9 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 11 880 0,2 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 655 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 40 580 0,8 %

Yukon

Yukon
Infographie

Le fait français au Yukon

Tableaux

Tableaux

Population selon la première langue officielle parléeNote de bas de page 4
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Nombre)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Pourcentage)
Total 39 840 100,0 % 39 840 100,0 %
Anglais 37 720 94,7 % 37 805 94,9 %
Français 1 810 4,5 % 1 895 4,8 %
Français et anglais 170 0,4 % - -
Ni français ni anglais 140 0,4 % - -
Population selon la connaissance des langues officiellesNote de bas de page 2
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 39 840 100,0 %
Anglais seulement 33 950 85,2 %
Français seulement 85 0,2 %
Français et anglais 5 660 14,2 %
Ni français ni anglais 145 0,4 %
Population selon la demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaireNote de bas de page 3
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 39 840 100,0 %
Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (Règlement 2019) 2 875 7,2 %
Population selon la langue maternelleNote de bas de page 6
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 39 840 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 31 995 80,3 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 1 785 4,5 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 325 0,8 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 4 380 11,0 %
Réponses multiples, Français et anglais 440 1,1 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 785 2,0 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 15 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 35 0,1 %
Réponses multiples, Langues non officielles 80 0,2 %
Population selon la langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 7
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 39 840 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 35 685 89,6 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 1 035 2,6 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 25 0,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 2 210 5,5 %
Réponses multiples, Français et anglais 245 0,6 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 600 1,5 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 0 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 10 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 25 0,1 %
Population selon d’autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maisonNote de bas de page 8
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 39 840 100,0 %
Aucune 35 465 89,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 1 260 3,2 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 800 2,0 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 365 0,9 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 1 450 3,6 %
Réponses multiples, Français et anglais 15 0,0 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 220 0,6 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 85 0,2 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 5 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 175 0,4 %

Territoires du Nord-Ouest

Territoires du Nord-Ouest
Infographie

Le fait français dans les Territoires du Nord-Ouest

Tableaux

Tableaux

Population selon la première langue officielle parléeNote de bas de page 4
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Nombre)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Pourcentage)
Total 40 545 100,0 % 40 545 100,0 %
Anglais 39 055 96,3 % 39 133 96,5 %
Français 1 135 2,8 % 1 213 3,0 %
Français et anglais 155 0,4 % - -
Ni français ni anglais 200 0,5 % - -
Population selon la connaissance des langues officiellesNote de bas de page 2
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 40 545 100,0 %
Anglais seulement 35 940 88,6 %
Français seulement 100 0,2 %
Français et anglais 4 295 10,6 %
Ni français ni anglais 210 0,5 %
Population selon la demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaireNote de bas de page 3
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 40 545 100,0 %
Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (Règlement 2019) 1 955 4,8 %
Population selon la langue maternelleNote de bas de page 6
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 40 545 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 30 795 76,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 1 130 2,8 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 3 705 9,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 3 220 7,9 %
Réponses multiples, Français et anglais 300 0,7 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 1 255 3,1 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 25 0,1 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 20 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 95 0,2 %
Population selon la langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 7
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 40 545 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 35 345 87,2 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 615 1,5 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 1 665 4,1 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 1 680 4,1 %
Réponses multiples, Français et anglais 190 0,5 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 1 020 2,5 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 5 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 10 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 15 0,0 %
Population selon d’autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maisonNote de bas de page 8
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 40 545 100,0 %
Aucune 35 335 87,2 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 1 420 3,5 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 545 1,3 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 1 730 4,3 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 1 100 2,7 %
Réponses multiples, Français et anglais 20 0,0 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 145 0,4 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 75 0,2 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 0 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 170 0,4 %

Nunavut

Nunavut
Infographie

Le fait français au Nunavut

Tableaux

Tableaux

Population selon la première langue officielle parléeNote de bas de page 4
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Nombre)
Population après répartition égale des réponses multiplesNote de bas de page 5
(Pourcentage)
Total 36 645 100,0 % 36 645 100,0 %
Anglais 33 955 92,7 % 34 003 92,8 %
Français 575 1,6 % 623 1,7 %
Français et anglais 95 0,3 % - -
Ni français ni anglais 2 025 5,5 % - -
Population selon la connaissance des langues officiellesNote de bas de page 2
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 36 645 100,0 %
Anglais seulement 33 105 90,3 %
Français seulement 65 20,0 %
Français et anglais 1 390 3,8 %
Ni français ni anglais 2 085 5,7 %
Population selon la demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaireNote de bas de page 3
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 36 645 100,0 %
Demande potentielle de communications et de services fédéraux dans la langue officielle minoritaire (Règlement 2019) 880 2,4 %
Population selon la langue maternelleNote de bas de page 6
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 36 645 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 12 100 33,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 520 1,4 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 19 380 52,9 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 745 2,0 %
Réponses multiples, Français et anglais 110 0,3 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 3 730 10,2 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 25 0,1 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 10 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 20 0,1 %
Population selon la langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 7
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 36 645 100,0 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 17 060 46,6 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 340 0,9 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 15 190 41,5 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 290 0,8 %
Réponses multiples, Français et anglais 95 0,3 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 3 660 10,0 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 5 0,0 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 5 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 5 0,0 %
Population selon d’autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maisonNote de bas de page 8
Population Données détailléesNote de bas de page 1
(Nombre)
Données détailléesNote de bas de page 1
(Pourcentage)
Total 36 645 100,0 %
Aucune 25 590 69,8 %
Réponses uniques, Langues officielles, Anglais 5 470 14,9 %
Réponses uniques, Langues officielles, Français 185 0,5 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues autochtones 4 905 13,4 %
Réponses uniques, Langues non officielles, Langues non autochtones 325 0,9 %
Réponses multiples, Français et anglais 15 0,0 %
Réponses multiples, Anglais et langue non officielle 30 0,1 %
Réponses multiples, Français et langue non officielle 65 0,2 %
Réponses multiples, Français, anglais et langue non officielle 0 0,0 %
Réponses multiples, Langues non officielles 65 0,2 %