Archivé - Le commissaire aux langues officielles entreprend une enquête sur la décision du gouvernement du Canada d’éliminer le questionnaire complet du Recensement de 2011

Cette page a été archivée dans le Web.

L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Ottawa, le 12 juillet 2010 — Graham Fraser, commissaire aux langues officielles, a annoncé aujourd’hui qu’il allait procéder à une enquête sur la décision d’Industrie Canada d’éliminer le questionnaire complet du Recensement de 2011.

« Il est de la plus haute importance de déterminer si le gouvernement a respecté ses obligations en vertu de la Loi sur les langues officielles lorsqu’il a pris cette décision », a dit M. Fraser.

Le commissaire se dit inquiet des répercussions possibles que pourrait avoir cette décision sur la vitalité des communautés de langue officielle et l’application de la Loi sur les langues officielles.

« Lorsque vient le temps de prendre une décision sur l’offre de services dans les deux langues officielles et l’évaluation de la taille des communautés de langue officielle, tant l’information sur la langue maternelle, que la langue parlée à la maison et que la connaissance des deux langues officielles est pertinente », a dit M. Fraser. « Le questionnaire abrégé inclut seulement une question sur la langue maternelle, ce qui ferait en sorte que certaines personnes seraient exclues du recensement, en particulier les nouveaux arrivants. »

M. Fraser a dit qu’il était inquiet de voir le questionnaire complet se faire remplacer par la nouvelle Enquête nationale auprès des ménages qui est à participation volontaire, ce qui ne permettra peut-être pas aux institutions fédérales de connaître avec exactitude la taille des communautés de langue officielle dans de petites municipalités rurales, ou de présenter des données qui correspondent à l’information recueillie dans le cadre des recensements au cours des dernières décennies.

« Les recensements étaient une source sûre de données sur tout le pays, et servaient d’outil essentiel au gouvernement pour évaluer la vitalité des communautés de langue officielle », a dit M. Fraser. « Les ministères et les organismes fédéraux, de même que les communautés, utilisaient cette information pour évaluer la manière dont ils avaient évolué, ainsi que pour déterminer les endroits où les services doivent être fournis dans la langue de la communauté en situation minoritaire. »

- 30 -

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez prendre contact avec :

Robin Cantin
Directeur, Communications stratégiques et production
Commissariat aux langues officielles
Téléphone : 613-995-0374
Cellulaire : 613-324-0999
Sans frais : 1-877-996-6368
Courriel : robin.cantin@ocol-clo.gc.ca

Date de modification :
2020-09-18