Infographics

Commissioner Raymond Théberge’s interventions in the courts from 2018 to 2025

What section 91 entails; the positive impacts of section 91; what federal institutions can do to ensure that they meet their obligations.

Main courses of action for the issues currently facing official language minority communities in Canada, taken from the report A shared future: A closer look at our official language minority communities

Data, perceptions and realities about the English-speaking communities of Quebec and their relationship with French in Quebec and bilingualism in Canada

Timeline for the launch of the Office of the Commissioner’s new tools to implement the modernized Official Languages Act

Federal institutions’ obligation to take positive measures under Part VII (Advancement of Equality of Status and Use of English and French) of the Official Languages Act

Achievements and statistics from the Commissioner of Official Languages’ 2022–2023 annual report

Achievements featured in the Commissioner of Official Languages’ 2021–2022 annual report

Statistics from the Commissioner of Official Languages’ 2021–2022 annual report

Environics survey results on Canadians’ support for official languages, including the objectives of the Official Languages Act and bilingualism in general

Environics survey results on Canadians’ experiences with and attitudes about learning English and French

Environics survey results on Canadians’ experiences with and opinions about the relationship between official languages and diversity

Highlights of the Office of the Commissioner’s study on Francophone immigration in Canada outside Quebec

Results of the Office of the Commissioner’s survey on language (in)security in the federal public service and future directions

Findings from the Office of the Commissioner’s study on English-speaking seniors in Quebec