Archived - Notes for an address at the Canadian Club of Vancouver – Baldwin-Lafontaine Award Presentation

This page has been archived on the Web.

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Vancouver, April 15, 2010
Graham Fraser - Commissioner of Official Languages

Check against delivery


Footnote 1

John Ralston Saul, Reflections of a Siamese Twin: Canada at the End of the Twentieth Century, Toronto, Viking, 1997, p 66.

Return to footnote 1 referrer

Footnote 2

Bob Rae, The Three Questions; Prosperity and the Public Good, Toronto, Penguin, 1998, pp. 142-143.

Return to footnote 2 referrer

Footnote 3

Quoted in John Ralston Saul, op. cit., p. 133.

Return to footnote 3 referrer

Footnote 4

J. M. S. Careless, The Union of the Canadas: The Growth of Canadian Institutions 1841-1857, Toronto, McClelland and Stewart, 1967, p. 67.

Return to footnote 4 referrer

Footnote 5

Quoted in Graham Fraser, Sorry, I Don’t Speak French, Toronto, McClelland and Stewart, 2006, p. 17.

Return to footnote 5 referrer

Footnote 6

L’Aurore des Canadas, September 27, 1842, quoted in Jacques Monet, S.J., The Last Cannon Shot: A Study of French-Canadian Nationalism, 1837-1850, Toronto, University of Toronto Press, 1969, p. 197.

Return to footnote 6 referrer

Date modified: